be estranged أمثلة على

• She said they'd been estranged for over six years.
  قالت أنهما لم يشاهدا بعضهما لأكثر من 6 سنوات
• A son should never be estranged from his mother.
  لا ينبغي أبدا أن انفصلت عنه وابنه من والدته.
• Well, there was a time I was estranged from my wife...
  حسنا, هناك مرة كنت مهجورا من قبل زوجتي
• She was estranged after her uncle rejected a loan request.
  لقد تم استبعادها بعد أن رفض عمها طلب القرض
• Leonard was estranged from Melissa, didn't approve of the wedding.
  (ليونارد) كان مبتعد عن (ميليسا)، لم يوافق على الزواج.
• My sister and I had been estranged for six years.
  كنتُ أنا وأختي بعيدتين لمدة ستّ سنوات.
• John here, John claims they'd been estranged for years.
  يدّعي جون أنه كان منفصل عن ابنه لسنوات
• He was estranged from my family, and I just...
  .. لقد إبتعد عن عائلتي و أنا فقط
• You and Eddie have been estranged for a long time, right?
  انت وايدي قد ابتعدتم عن بعضكم لوقت طويل.. صحيح؟
• She knows I was estranged from my father.
  إنّها تعرف بأنّ والدي طردني من ذي قبل
• My daughter will be estranged from the Muslim community.
  ستعتبر ابنتي غير مسلمة بهذا الزواج
• Do you wish that your uncle's coming generation.. ..should be estranged from Islam?
  أترضى أن يصبح نسل عمك من غير المسلمين؟
• I lost a daughter. I was estranged from her when it happened.
  لقد فقدت ابنتي، وكُنت مبتعد عنها عندما حدث هذا
• Well, yes. You see, they had been estranged for a number of years.
  نعم, كما تعلم, لقد كان بينهم جفاء لعدة سنين
• How sad that a young man in this situation would be estranged from his family.
  فكم من المحزن أبعاد شاب عن عائلته
• They've been estranged since he was convicted.
  لقد إنفصلوا منذ أن أدين
• And who was estranged from society.
  والذي كانت منبوذة من المجتمع
• They've been estranged for years.
  لم يتقابلا منذ عدة أعوام.
• They've been estranged For years.
  لقد تخاصما منذ سنين
• We've been estranged for years.
  لقد انفصلنا منذُ سنوات.